Le développement d'X² – The Return dure depuis tellement longtemps que, finalement, Egosoft a décidé d'en faire un jeu complet plutôt qu'une simple extension d'X² – The Threat. La suite de cette simulation spatiale change donc de nom pour devenir X³ – Reunion. Il y est toujours question de X mais aussi de combats, de commerce et d'univers avec un grand "u". On nous promet plus de détails, notamment sur les versions consoles aussi prévues, pour très bientôt.
La sortie d'X³ – Reunion est planifiée pour le troisième trimestre 2005.
