En attendant de découvrir la version Xbox de Half-Life 2 pendant l'E3, sa conversion ayant été confirmée, voici quelques images de... Half-Life 1. Ne hurlez pas, il s'agit de la version Source que nous avions oublié de vous montrer lors de [url=_self,http://www.gamatomic.com/ga/articles.aspx?tx_id=546][b]notre test d'HL²[/b][/url]. Si les niveaux sont les mêmes, les graphismes ne profitent clairement pas du nouveau moteur : personnages cubiques, textures moches, effets lumineux sommaires, le premier Half-Life est définitivement mort et enterré, techniquement du moins. Vivement l'extension Half-Life²: Aftermath, en fait.