...ou presque. En effet, 3D Realms vient d'annoncer sur son forum que Max Payne 2 serait disponible en VO et en VF, tout ça dans la même boîte. Alleluia Hosanna, un éditeur a enfin entendu nos prières. Parce que oui, parfois, le joueur français en a plein le dos des traductions vite (et mal) torchées par des immigrés ouzbeks, sans parler des doublages dignes d'un film X de seconde zone. Tous ceux qui ont encore en mémoire les VF de Max Payne justement, ou de Baldur's Gate, comprendront ce que je veux dire. Enfin bref, merci 3D Realms d'avoir pensé un peu à nous.
A noter que nos amis italiens et espagnols auront droit au même cadeau.
Après la démo, voici venu le temps d'un nouveau trailer pour Le Retour du Roi, l'adaptation hack'n'slashesque du blockbuster de Peter Jackson. Cette bande-annonce aussi alléchante que celle du film, avec grande musique bien bourrine et petites phrases bien senties (récitées par Cate Blanchett et Ian McKellen s'il vous plaît), vaut bien ses 34 Mo de download, même si l'on ne voit strictement aucune phase de gameplay.
La série Tomb Raider n'en fini pas d'inspirer les foules. Après Zed Dragon et Laura (comment les oublier ?), voici un projet nettement plus sérieux même s'il répond au drôle de nom de Yeti-Croft. Il s'agit de la démo technique d'un graphiste amateur qui souhaite l'utiliser comme book auprès des studios de jeux vidéo. Les premiers visuels sont prometteurs et comme ça ne fait jamais de mal d'encourager les talents, n'hésitez donc pas à lui faire part de vos impressions directement sur son site ou dans les forums de l'association Jiraf.
C'est non sans humour que les développeurs de Rapid Eye entertainment nous proposent aujourd'hui une seconde démo de leur Lords of EverQuest. Pas de grands changements par rapport à celle de la semaine dernière si ce n'est un changement de camp (ce sera la faction de l'Elddar Alliance cette fois, mais pour une raison étrange le tutorial reste consacré à une autre faction) pour s'étriper à plusieurs dans la joie et dans la bonne humeur. Rappelons que Lords of EverQuest est un STR avec le zeste de RPG devenu obligatoire depuis WarCraft 3 et prenant place dans l'univers popularisé par le MMORPG de Sony.
Le patch 1.07 pour Age of Mythology: The Titans est maintenant disponible, uniquement par l'intermédiaire de l'utilitaire de mise à jour intégré au jeu. Il répare un bon nombre de bugs et d'exploits (non précisés), en même temps qu'il rééquilibre certaines unités (sans précision non plus). On notera aussi l'amélioration des protocoles de communication lors du jeu en réseau.
L'excellent site Tom's Hardware propose (depuis quelques temps) de se replonger avec plaisir dans l'histoire des processeurs de PC depuis 1989 avec un article sur 65 processeurs de 100 à 3200MHz. Certains auront peut-être la larme à l'oeil à la vue d'un vénérable 486 DX2 ou au souvenir du gigantesque Pentium II. Mais le plus intéressant dans l'histoire, c'est probablement de voir que pour faire leurs benchmarks, les testeurs ont fait tourner Unreal Tournament 2003 sur un Pentium 100 couplé à une Radeon 9700 Pro, obtenant un merveilleux framerate de 2,6 fps en 1024x768. Comme quoi, ils auraient mieux fait d'acheter une nVidia.
Dans la foulée de Tony Hawk Pro Skater 4, voici qu'un nouveau grand nom des sports de glisse débarque sur PC et Mac : Kelly Slater's Pro Surfer est maintenant gold, et en même temps un trailer est disponible sur Gamer's Hell. On se rend surtout compte que les vagues sont belles, que l'on peut faire à peu de choses près (les flips) la même chose qu'en skate, et que pour une fois on se sentira vraiment en vacances en jouant à un jeu de glisse, plutôt qu'au College ou à Alcatraz. On remarque aussi que les pipe ne sont pas très convaincants, mais la démo qui devrait sortir sous peu permettra probablement de tirer tout cela au clair.
Envers et contre tout, Mankind, le premier jeu massivement multijoueur à avoir été autre chose qu'un MMORPG et à avoir été sorti dans le commerce au stade de la beta, vient de se voir patché en version 1.8a. Ce patch corrige quelques bugs (non précisés), et surtout améliore la stabilité gloable du jeu. On notera toutefois que la version d'essai a été supprimée, pour cause d'abus récurrents, et c'est donc les yeux fermés que les intéressés devront se jeter dans la version complète... enfin au stade du réellement commercialisable, depuis le patch 1.7.
De nouvelles images de Roma Victor sont disponibles sur le site officiel de ce MMORPG prenant place dans le monde de la Rome antique. Ces screenshots prouvent que les développeurs ne misent pas sur les graphismes, mais bien sur le réalisme du monde recréé et sa fidélité à l'Histoire, en même temps que sur les nombreuses possibilités d'évolution laissées aux joueurs. Que l'on ait l'âme d'un gladiateur combattant pour la gloire dans le Colysée, que l'on s'enthousiasme de la vie d'un légionnaire allant d'un champs de bataille à l'autre, ou que le simple fait de regarder la vie s'écouler dans les rue de Rome depuis l'échoppe d'un armurier soit votre motivation, le jeu promet une diversité attirante.
Les dernières nouvelles en provenance du très controversé Steam, c'est la sortie de la nouvelle version de Day of Defeat, le mod officiel de la Wehrmacht dans Half-Life. Au programme, la correction d'un bon nombre de bugs et de déséquilibres. Et comme le veut Valve, cette mise à jour n'est disponible que grâce au client à vapeur.
