C'est possible, figurez-vous (en quelque sorte). Vu que Steam ne marche toujours pas pour la majorité des gens, Valve a sorti un patch énorme (380 Mo environ) qui comprend toutes les données nécessaires pour patcher le jeu sans passer par Steam. Evidemment, vous recevez Steam en cadeau bonus avec les patchs, mais ça, on ne l'évitera plus.
